-
1 mail coach
mail coachmala-posta, rail carro-correio. -
2 coach
[kəu ] 1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) carruagem2) (a bus for tourists etc.) camionete3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) explicador5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar- coachman* * *[koutʃ] n 1 coche, carruagem. 2 Amer vagão, carro de passageiros de estrada de ferro. 3 automóvel fechado. 4 Amer ônibus. 5 Sport treinador, técnico. 6 professor particular. • vt+vi 1 ensinar, treinar. 2 preparar (para exame ou certames). 3 viajar em carruagem ou carro. we coached it / percorremos (o trecho) em coche, fomos de coche. 4 orientar jogador. coach and four, coach and six carruagem a quatro, a seis cavalos. coaching fee honorário para aulas particulares. hackney coach carro de aluguel. he coaches with me ele tem aulas particulares comigo. he is a slow coach ele é tapadão, ele tarda a compreender. mail coach mala-posta, rail carro-correio. stage coach diligência. the old coaching days os bons, velhos tempos (da diligência).
См. также в других словарях:
mail-coach — [ mɛlkotʃ ] n. m. • 1802; mot angl. « malle poste » ♦ Anciennt Berline à quatre chevaux, comportant plusieurs rangs de banquettes sur le toit. Des mail coachs ou des mail coaches. ⇒MAIL COACH, subst. masc. TRANSP. Berline attelée de quatre… … Encyclopédie Universelle
Mail Coach — des années 1820 … Wikipédia en Français
Mail coach — des années 1820 Estampe montrant un mail coach aux couleurs noir et rouge de la Poste … Wikipédia en Français
mail-coach — mailˈ cart, mailˈ coach, mailˈ car, mailˈ carriage, mailˈ drag or mailˈ gig noun 1. A cart, etc, formerly used to carry the public mail 2. A small hand cart, with long handles, for the conveyance of children • • • Main Entry: ↑mail … Useful english dictionary
Mail-coach — (engl., spr. mehl kohtsch), s. Mail … Kleines Konversations-Lexikon
Mail-coach — (engl., spr. Mehl Kohtsch), Wagen[736] der englischen Schnellposten, welche zugleich Briefpostpackete mitnehmen … Pierer's Universal-Lexikon
Mail-coach — (spr. mēl kōtsch), »Postkutsche«, großer, geschlossener Luxuswagen für Viererzug mit Sitzen für 8–12 Personen, auch Damen, auf dem Verdeck. Die M. dient jetzt vielfach zur Personenbeförderung, auch zu Spazierfahrten in großen Städten.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mail coach — Print showing a mail coach decorated in black and scarlet Royal Mail livery near Newmarket, Suffolk in 1827. Guard can be seen standing at rear In Great Britain, the mail coach or post coach was a horse drawn carriage that carried mail deliveries … Wikipedia
mail ou mail-coach, mail-coaches ou mail-coachs — ● mail ou mail coach, mail coaches ou mail coachs nom masculin (anglais mail coach, malle poste) Berline attelée de quatre chevaux, avec plusieurs rangs de banquettes sur le dessus de la voiture … Encyclopédie Universelle
mail coach — coach that carries the public mail … English contemporary dictionary
mail coach — Synonyms and related words: autobus, bus, cab, carrier, carrier pigeon, chartered bus, diligence, double decker, hack, hired car, homer, homing pigeon, jitney, mail car, mail packet, mail train, mail truck, mailer, mailplane, motor coach,… … Moby Thesaurus